KH keeper - manual - PL
- Jakub Stachowicz
KH keeper - instrukcja
Spis treści:
I. Skład zestawu
II. Montaż urządzenia
III. Dodawanie urządzenia do Smart Reef
IV. Przygotowanie oraz sprawdzenie stężenia reagent
V. Montaż i demontaż szklanej zlewki (KH keeper)
VI. Montaż i demontaż szklanej zlewki (KH keeper Plus)
VII. Kalibracja urządzenia
VIII. Ustawienie harmonogramu
IX. Funkcje urządzenia
X. Stany urządzenia
XI. Sygnalizacje błędów
XII. Akcje automatyczne
XIII. Czyszczenie i konserwacja
XIV. Resetowanie urządzenia
XV. Dane techniczne i ostrzeżenia
XVI. Warunki i gwarancja
Przed konfiguracją i korzystaniem z urządzenia należy bardzo uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi. W treści mogą pojawić się niewielkie różnice między tym, co jest prezentowane na ekranie urządzenia a opisami w instrukcji.
I. Skład zestawu
(W zależności od daty produkcji i modelu urządzenia zawartość może się nieznacznie różnić)
Urządzenie KH keeper
Uchwyt filtra A
Uchwyt filtra B
Waga elektroniczna
Zasilacz z wymiennymi adapterami
Wężyk 1/3 mm z plastikową rurką do pobierania reagenta
Wężyk 2/5 mm do pobierania wody
Wężyk 2/5 mm do odprowadzania odpadu
Zapasowa szklana rurka
Płyn kalibracyjny pH 7
Płyn kalibracyjny pH 4
Gotowy do użycia reagent przeznaczony do użytku w KH keeper (w niektórych wersjach może być dodany koncentrat reagenta który trzeba przygotować przed użyciem)
Śrubki do połączenia uchwytów filtra
Zakrętki do połączenia uchwytów filtra
Śruba do zamontowania filtra
Pastylka mieszająca
Magnes służący do resetowania urządzenia
II. Montaż urządzenia
Połącz ze sobą dwie części uchwytu filtra za pomocą dołączonych śrubek i nakrętek. Filtr wraz z wężykiem zamontuj w odpowiednim miejscu i następnie umieść cały uchwyt z wężykiem tak aby filtr znajdował się pod powierzchnią wody.
Podłącz odpowiednie wężyki do dedykowanych złączy w urządzeniu.
Gotowy reagent przelej do docelowego pojemnika z którego będziesz korzystał.
Pojemnik z reagentem powinien znajdować się na wysokości nie większej niż 20 cm względem urządzenia.
Zamontuj urządzenie w docelowym miejscu gdzie będzie używane. Urządzenie możne stać swobodnie na płaskiej powierzchni lub może być zawieszone na 2 śrubach dzięki otworom w tyle obudowy. (śruby nie wchodzą w skład zestawu)
Podłącz zasilacz do urządzenia
Używając odpowiedniego adaptera podłącz urządzenie do prądu.
III. Dodawanie urządzenia do Smart Reef
IV. Przygotowanie oraz sprawdzenie stężenia reagenta
Jeżeli posiadasz reagent gotowy do użycia to nie musisz go przygotowywać do użytku.
Jeśli posiadasz koncentrat to trzeba go rozcieńczyć w wodzie RO w proporcjach 1 do 9.
Oznacza to, ze przygotowanie 1 litra gotowego roztworu służącego do pomiarów wymaga wymieszania 100 ml skondensowanego reagenta z 900 ml wody RO.
Poniżej znajduje się tabela z wartościami ułatwiającymi prawidłowe sporządzenie reagenta.
Sprawdzenie poprawności stężenia reagenta do KH keeper, za pomocą testów kropelkowych KH Smart test kit i Salifert KH/Alk.
Całą instrukcję jak sprawdzić stężenie reagenta do KH keeper znajdziesz w linku poniżej.
Checking the correct concentration of reagent for KH keeper
V. Montaż i demontaż szklanej zlewki (KH keeper)
W przypadku konieczności wyczyszczenia urządzenia lub demontażu zlewki szklanej postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:
Delikatnie wysuń sondę pH z plastikowego uchwytu.
Wysuń znajdujące się po prawej i lewej stronie zlewki rurki. Uważaj żeby przy tym ich nie uszkodzić.
Delikatnie wysuń zlewkę szklaną, (uważając, aby nie zgubić przy tym pastylki mieszającej która znajduje sic w naczyniu).
Montując zlewkę z powrotem, wykonaj podane powyżej instrukcje w odwrotnej kolejności.
Zakładając sondę, wsuń ja w szczelinę znajdując się w uchwycie, opuść maksymalnie nisko i dociśnij od spodu gumowa nakładką. Postaraj się, aby sonda byłą zamontowana możliwie blisko pozycji pionowej.
VI. Montaż i demontaż szklanej zlewki (KH keeper Plus)
W przypadku konieczności wyczyszczenia urządzenia lub demontażu zlewki szklanej postępują zgodnie z poniższymi instrukcjami.
Wysuń do góry rurki odpowiedzialne za opróżnianie i napełnianie zlewki (szklane rurki po lewej i prawej stronie naczynia), oraz czerwoną igłę odpowiedzialną za podawanie reagenta.
Delikatnie wysuń sondę pH z uchwytu do siebie a potem do góry.
Wyjmij zlewkę uważając żeby nie zgubić przy tym mieszadła magnetycznego które znajduje się w naczyniu.
Montując zlewkę z powrotem, wykonaj podane powyżej instrukcje w odwrotnej kolejności.
VII. Kalibracja urządzenia
Urządzanie poprowadzi cię przez pierwszą kalibrację krok po korku.
Pierwsza kalibracja będzie składała się z 3 elementów:
Kalibracja sondy
Kalibracja pompy reagenta
Kalibracja pompy akwarium
KALIBRACJA SONDY
Delikatniej wytrzyj koniec sondy ręcznikiem papierowym i zanurz jej koniec w roztworze kalibracyjnym pH 4.
Po przejściu dalej rozpocznie się odliczanie 5 minut. W tym czasie zanurzona sonda będzie się kalibrowała.
Po 5 minutach sonda zostanie skalibrowana w pH 4.
Wyjmij sondę z roztworu pH 4 i wytrzyj ją delikatnie ręcznikiem papierowym.
Zanurz ją w płynie kalibracyjnym pH 7 i przejdź dalej.
Po przejściu dalej rozpocznie się odliczanie 5 minut. W tym czasie zanurzona sonda będzie się kalibrowała.
Po 5 minutach sonda została skalibrowana.
Osusz ją z resztek płynu kalibracyjnego i odłóż na bok w bezpieczne miejsce. (możesz użyć końcówki zabezpieczającej przed wyschnięciem)
KALIBRACJA POMPY REAGENTA
Zdemontuj szklaną zlewkę z urządzenia i odłóż ją na bok. Będzie ona potrzebna do kalibracji pomp.
Przygotuj reagent i wprowadź pojemność pojemnika z reagentem który będzie używany.
Możesz użyć gotowej mieszanki lub własnej mieszanki zrobionej z koncentratu.
Podłącz jeden koniec wężyka od reagenta do odpowiedniego złącza w urządzeniu, a drugi koniec włóż do pojemnika z reagentem.
Przygotuj pustą zlewkę oraz wagę z zestawu.
Pustą zlewkę postaw pod igłę reagenta.
Przechodząc dalej obwód reagenta zacznie się powoli napełniać.
Powtarzaj ten krok tak długo aż z igły zacznie lecieć reagent.
Jeżeli obwód został wypełniony to wylej zawartość zlewki i osusz ją.
Pustą zlewkę postaw na wadzę i następnie wpisz otrzymaną wagę w aplikacji.
Na tym etapie dzieję się kalibracja pompy
Puste naczynie postaw ponownie pod igłą reagenta.
Przechodząc dalej pompa zacznie pompować do naczynia reagent przez 60 sekund.
Po 60 sekundach i przejściu dalej zważ naczynie z reagentem na starowanej wcześniej wadzę i wprowadź otrzymany wynik w aplikacji
Wylej zawartość naczynia.
Pustą i suchą zlewkę postaw na wadzę i następnie wpisz otrzymaną wagę w aplikacji.
Na tym etapie wykonywany jest test dokładności żeby upewnić się że kalibracja przebiegła pomyślnie.
Puste naczynie postaw ponownie pod igłą reagenta.
Pompka zacznie pompować reagent do naczynia. W momencie jak pompka się zatrzyma przejdź dalej.
Po nalaniu reagenta i przejściu dalej zważ naczynie z reagentem na starowanej wcześniej wadzę i wprowadź otrzymany wynik w aplikacji
Pompa reagenta została skalibrowana prawidłowo.
KALIBRACJA POMPY AKWARIUM
Podłącz wężyk od akwarium do odpowiedniego złącza w urządzeniu, a koniec filtrem zanurz w wodzie.
Podłącz wężyk na odpady odpowiedniego złącza w urządzeniu, a jego koniec włóż do pojemnika na odpady.
Jeżeli chcesz aby urządzenie informowało cię o stanie napełnienia pojemnika to wprowadź jego objętość w aplikacji.
Pustą zlewkę postaw pod rurkę wody z akwarium.
Przechodząc dalej obwód wody z akwarium zacznie się powoli napełniać.
Powtarzaj ten krok tak długo aż z rurki zacznie lecieć woda.
Jeżeli obwód został wypełniony to wylej zawartość zlewki i osusz ją.
Pustą zlewkę postaw na wadzę i następnie wpisz otrzymaną wagę w aplikacji.
Na tym etapie dzieję się kalibracja pompy wody z akwarium.
Puste naczynie postaw pod rurką wody z akwarium.
Przechodząc dalej pompa zacznie pompować do naczynia wodę przez 60 sekund.
Po 60 sekundach i przejściu dalej zważ naczynie z wodą na starowanej wcześniej wadzę i wprowadź otrzymany wynik w aplikacji
Wylej zawartość naczynia.
Pustą i suchą zlewkę postaw na wadzę i następnie wpisz otrzymaną wagę w aplikacji.
Na tym etapie wykonywany jest test dokładności żeby upewnić się że kalibracja przebiegła pomyślnie.
Puste naczynie postaw ponownie pod rurką wody z akwarium.
Pompka zacznie pompować wodę do naczynia. W momencie jak pompka się zatrzyma przejdź dalej.
Po nalaniu wody i przejściu dalej zważ naczynie z wodą na starowanej wcześniej wadzę i wprowadź otrzymany wynik w aplikacji.
Pompa wody z akwarium została skalibrowana prawidłowo.
Na tym etapie pomożesz ustawić zakres pomiarowy po którego przekroczeniu kH keeper będzie wysyłał powiadomienie.
Gratulacje. Udało ci się skonfigurować kH keepera.
Możesz wybrać żeby urządzenie wykonało pomiar lub zakończyć bez pomiaru.
VIII. Ustawienie harmonogramu
Harmonogram i czas pomiaru możesz ustawić w zakładce “Ustawienia” urządzenia wciskając przycisk “Harmonogram”.
Możesz tam wybrać opcję interwału. Wtedy urządzeniem będzie wykonywało pomiar co określoną liczbę godzin.
Lub dodać własne czasy pomiaru o konkretnych godzinach.
IX. Funkcje urządzenia
W centralnej części ekranu urządzenia wyświetlana jest wartość KH zmierzona podczas ostatniego pomiaru i różnicą między poprzedzającym pomiarem.
Pod wynikiem jest podana wartość pH podczas pomiaru.
Poniżej znajduje się średnia zmiana KH z ostatnich 24 godzin oraz data następnego pomiaru.
W dolnej części ekranu widnieją artykuły informacyjne.
W zakładce statystki możemy zobaczyć takie informacje jak:
ile wody zostało zużyte na pomiary
Wypełnienie pojemnika na ścieki
Ilość odczynnika która została
Wartości te można edytować lub zresetować przyciskami obok.
W zakładce historia możemy zobaczyć wyniki i czas w jakim zostały wykonane pomiary w przeszłości. (danę są widoczne od ostatniego resetu urządzenia)
Możesz wybrać pokazanie historii w postaci wykresu lub danych.
Wybierając dane wyświetli ci się lista z wszystkimi pomiarami. Do każdego pomiaru jest przypisana data, godzina i ewentualny kod błędu pomiaru.
Na wykresie jest możliwość dostosowania okresu który ma być wyświetlany. Na wykresie widać pomiary i kalibracje które zostały wykonane. (Dane na wykresie pojawiają się tylko kiedy urządzenie w momencie pomiaru miało połączenie z internatem)
W zakładce ustawienia znajdują się następujące rzeczy:
Przycisków do opróżniania naczynia
Opcja wyłączenia oświetlenia w urządzeniu
Okna gdzie możesz ustawić zakres pomiaru. Jeżeli wynik będzie poza tym zakresem urządzenie wyśle alert.
Przycisk przywrócenia ustawień fabrycznych
Przycisk “Kalibracja”:
Tutaj możesz skalibrować sondę lub pompy w urządzeniu i ustawić przypomnienie o kalibracji.
Pod przyciskiem pomiar “Pomiar”:
Przycisk do wykonania testu manualnego.
Okno do dopasowania wartości (służy od do dopasowania wyniku pokazywanego przez kH keepera do innego wyniku)
Okno z wartością ponownego pomiaru. (Jeżeli różnica pomiędzy ostatnim a najnowszym pomiarem jest większa niż ustalona wartość to urządzenie wykona ponowny pomiar)
Powrót wody do akwarium - Urządzenie może po pomiarze usuwać wodę do pojemnika na odpady, lub zwracać ją bezpośrednio do akwarium tą samą pompką co ją pobierało.
Siłę mieszania podczas pomiaru
Przycisk harmonogram:
Możesz ustawić interwał żeby urządzenie wykonywało pomiary co ileś godzin lub ustawić niestandardowe godziny.
W zakładce wsparcie znajdziesz wersje oprogramowania urządzenia, numer seryjny i przycisk do instrukcji obsługi
X. Stany urządzenia
Urządzenie w zależności działania może być w jednym z 4 możliwych stanów które jest sygnalizowane przez lampę Led umieszczoną w jego wnętrzu.
Sygnalizacja Led:
Biały - urządzenie nie zostało skalibrowane
Niebieski - urządzenie jest w trakcie pomiaru
Zielony - wynik ostatniego pomiaru mieściły się w ustawionym zakresie
Czerwony - wynik ostatniego był poza ustawionym zakresie
XI. Sygnalizacje błędów
W przypadku wykrycia błędu lub nieprawidłowości pomiarów urządzenie poinformuje Cię o tym, wystając wiadomość e-mail lub powiadomienie w aplikacji mobilnej. Poniżej znajduje sic zestawienie komunikatów, które mogą zostać wysłane przez urządzenie kH keeper.
Wartość KH jest zbyt niska - zmierzona wartość kH jest niższa od określonej wartości.
Wartość KH jest zbyt wysoka - zmierzona wartość kH jest wyższa od określonej wartości.
Wartość KH jest poniżej zakresu pomiarowego - zmierzona wartość KH jest niższa od 5,00 dKH.
Wartość KH jest powyżej zakresu pomiarowego - zmierzona wartość KH jest wyższa od 15,00 dKH.
Reagent kończy się - ilość pozostałego reagenta jest na niskim poziomie i wystarczy na około 5 dni. Uzupełnij reagent i podaj jego ilość znajdująca się w zbiorniku po uzupełnieniu.
Brak reagenta - uzupełnij reagent i podaj jego ilość znajdująca się w zbiorniku po uzupełnieniu. Jeżeli to konieczne, napełnij obwód.
Błąd pomiaru sondy pH - sonda pH wykonuje nieprawidłowe pomiary. Sprawdź podłączanie sondy, a następnie dokonaj jej kalibracji przy pomocy roztworów kalibracyjnych pH4 oraz pH7.
Gwałtowna zmiana poziomu KH - zmiana poziomu KH pomiędzy pomiarami jest zbyt gwałtowna (różnica jest większa niż dopuszczalna wartość zmiany pomiędzy dwoma następującymi po sobie pomiarami)
XII. Akcje automatyczne
Typ | Urządzenie | Wyzwalacz (KH keeper) | Zadanie |
|---|---|---|---|
Pompy dozujące |
|
|
|
Inteligentne gniazda |
|
|
|
Pompy obiegowe |
|
|
|
Jak skonfigurować przykładową akcję automatyczną krok po kroku.
Po spełnieniu wcześniejszych warunków możemy skonfigurować przykładową akcję.
Zakładka akcji znajduje się w głownym pasku na dole po wejściu w dane akwarium.
Po wejściu w zakładkę “Akcje” pojawia się lista aktualnych akcji które masz utworzone dla tego akwarium.
Aby dodać akcję należyć wcinąć “Dodaj akcję”
Pojawi się nowe okno tworzenia akcji.
W pierwszym polu wybieramy urzadzenie które ma wywoływać akcję i kiedy ta akcja ma zostac wywołana.
Poźniej wybieramy inne urządzenie i zadanie które ma wykonać kiedy wcześnej ustalony warunek się spełni.
Po zaakceptowaniu wprowadzonej akcji masz opcję dodania kolejnej lub zapisania aktualnie wprowadzonych akcji.
Po zapisaniu dodane akcje pojawią sie na liście akcji.
XIII. Czyszczenie i konserwacja
Urzadzenie do prawidłowego działania wymaga konserwacji oraz czyszczenia.
W zlewce i na sondzie podczas użytkowania może gromadzić się brud lub róznego materiały organiczne takie jak glony. W przypadku zauważania takiego czegoś zlewkę należy wyczyśić pod bierzącą wodą a sonde delikanie oczyścić ręcznikiem papierowym.
Podczas użytkowania również węzyki moga ulec zabrudzeniu wewnątrz. W takim wypadku należy je wynienić na nowe.
Kiedy urządzenie jest nieużywane przez dłuższy okres czasu i nie jest podłączone do akwarium, lub będzie ono wysyłane trzeba je zabezpieczyć. Należy opróżnić wszystkie obwody tak żeby w żadnym węzyku nie znajdował się płyn. Następnie najważnieszym aspektem jest zabezpieczenie sondy przed wyschnięchiem. Jeśli zachowałeś osłonkę sondy w której była zabezpieczona wcześniej możesz jej użyć.
Jeżeli jej nie masz wykożystaj mały woreczek który zwilż wodą w środku. Włóż do niego końcówkę sondy tak żeby pozostała wilgotna i szczelnie zabezpiecz woreczek z sodną taśmą klejącą lub gumką.
XIV. Resetowanie urządzenia
Jeżeli urządzenie nie działa prawidłowo lub chcesz je na nowo skonfigurować lub nie możesz się z nim połączyć to możesz przywrócić je do ustawień fabrycznych przykładając magnes do obudowy w wyznaczonym miejscu.
XV. Dane techniczne i ostrzeżenia
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Nazwa urządzenia: | KH keeper Plus |
Model urządzenia: | RFKH03 |
Temp. / wilgotność pracy: | 10-50°C / 0-99 % |
Pobór mocy: | 0,5 - 5W |
Zasilanie / Zasilacz: | 100V-230VAC 50-60Hz (dołączony zasilacz AC-DC) |
Protokół radiowy: | Wi-Fi (802x11 b/g/n) 2400.0-2483,5MHz +20dBm |
Wymiary [mm] (W x D x H): | 140 x 100 x 210 |
To urządzenie zawiera Moduł RF:
| ESP32F |
| 2AHMR-ESP12F |
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed instalacją i obsługą produktu.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody wynikające z nieprzestrzegania instrukcji.
Przechowuj niniejszą instrukcję w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.
Ten produkt nie jest zabawką. Przechowywać z dala od dzieci.
Urządzenia posiadają certyfikat CE
WAŻNA INFORMACJA! Urządzenie nie jest całkowicie wodoszczelne. Unikaj zanurzenia, zachlapania oraz wysokiej wilgotności. Narażenie urządzenia na te czynniki może spowodować jego trwałe uszkodzenie.
WAŻNA INFORMACJA! Urządzenie pracuje pod napięciem sieci elektrycznej – istnieje ryzyko porażenia prądem.
WAŻNA INFORMACJA! OPAKOWANIE
Urządzenie zostało zabezpieczone na czas transportu przez opakowanie. Po rozpakowaniu urządzenia prosimy o usunięcie elementów opakowania w sposób niezagrażający środowisku. Wszystkie materiały zastosowane do opakowania są nieszkodliwe dla środowiska naturalnego oraz w 100% nadają się do odzysku. Materiały opakowaniowe (woreczki polietylenowe, pianki, druty wiązkowe itp.) należy w trakcie rozpakowywania trzymać z dala od dzieci. Istnieje ryzyko połknięcia, zachłyśnięcia się oraz uduszenia.
WAŻNA INFORMACJA! WYCOFANIE Z EKSPLOATACJI
Urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE oraz polską Ustawą o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu. Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektroniczny, przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.
Producentem urządzeń opisanych w niniejszej instrukcji jest:
Reef Factory Sp. z o.o.
ul. Bydgoska 94
86-032 Niemcz
Polska
Strona producenta: http://www.reeffactory.com
Producent deklaruje, że oferowane produkty są zgodne z poniższymi normami:
RoHS 2011/65/EU,
RoHS 2015/863,
RED 2014/53/EU.
Reef Factory niniejszym deklaruje, że urządzenia są zgodne z dyrektywą 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://download.reeffactory.com/instructions/khkeeper/KhKeeperCE.pdf
Urządzenia produkowane przez Reef Factory przeznaczone są tylko i wyłącznie do użytku domowego lub sklepów działających w branży akwarystycznej, nie są one dedykowane do zastosowań przemysłowych.
Urządzenia dostosowane są do dozowania płynów niebędących substancjami niebezpiecznymi, jak np. substancje żrące, kwasy o wysokim stężeniu czy substancje łatwopalne. W przypadku wątpliwości czy dana substancja może być dozowana z wykorzystaniem naszych urządzeń, skontaktuj się z nami.
Oświadczenie o zgodności z przepisami FCC:
To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie. Wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez Reef Factory, mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z modułu RF i/lub produktu zawierającego moduł RF. Użytkownik powinien zachować odległość 20 cm (8 cali) od produktu, aby zapewnić zgodność z przepisami FCC.