First what you can do is to switch off all the firewalls on you computer. Second thing you can do is to try again connect with the device. When you are connected to the device WiFi you can also try few times close and open the file.
If you still can’t update you can try with another laptop (windows / mac).