Content Comparison

Jeżeli Twoje urządzenie nie działa prawidłowo, chcesz skonfigurować je na nowo lub nie możesz się z nim połączyć pomimo kilku prób, możesz przywrócić je do ustawień fabrycznych, przytrzymując przycisk zasilający urządzenie na około 15 sekund.

Resetu urządzenia możesz dokonać, przykładając magnes (znajdujący się w zestawie) do boku wyświetlacza urządzenia w okolicy naklejki z napisem reset.

Image Added

Resetu urządzenia możesz dokonać, przykładając magnes (znajdujący się w zestawie) do boku wyświetlacza urządzenia w okolicy naklejki z napisem reset.

Image Added

Resetu urządzenia możesz dokonać, przykładając magnes (znajdujący się w zestawie) do boku wyświetlacza urządzenia w okolicy naklejki z napisem reset.

Image Added

Resetu urządzenia możesz dokonać, przykładając magnes (znajdujący się w zestawie) do boku wyświetlacza urządzenia w okolicy naklejki z napisem reset.

Image Added

Jeżeli Twoje urządzenie nie działa prawidłowo, chcesz skonfigurować je na nowo lub nie możesz się z nim połączyć pomimo kilku prób, możesz przywrócić je do ustawień fabrycznych, przykładając magnes (znajdujący się w zestawie) do obudowy urządzenia w miejscu oznaczonym RESET zgodnie z opisem w tabeli poniżej.

UWAGA! Po zresetowaniu urządzenia do ustawień fabrycznych konieczna  jest ponowna konfiguracja oraz kalibracja.

Resetu urządzenia możesz dokonać, przykładając magnes (znajdujący się w zestawie) w okolicy diody urządzenia znajdującej się na górze obudowy urządzenia.

If your device is not working properly, you want to reconfigure it or you cannot connect to it despite several attempts, you can restore it to factory settings by holding down the device's power button for about 15 seconds.

You can reset the device by applying a magnet (included in the kit) to the side of the device's display near the reset sticker.

Image Added

You can reset the device by applying a magnet (included in the kit) to the side of the device's display near the reset sticker.

Image Added

You can reset the device by applying a magnet (included in the kit) to the side of the device's display near the reset sticker.

Image Added

You can reset the device by applying a magnet (included in the kit) to the side of the device's display near the reset sticker.

Image Added

If your device is not working properly, you want to reconfigure it or you cannot connect to it despite several attempts, you can reset it to the factory settings by applying the magnet (included in the kit) to the device casing at the place marked RESET as described in the table below.

NOTE: After resetting the device to the factory settings, it is necessary to reconfigure and calibrate it.

You can reset the device by applying a magnet (included in the kit) around the device diode located on the top of the device housing.

Image Added

Wenn Ihr Gerät nicht richtig funktioniert, Sie es neu konfigurieren möchten oder trotz mehrerer Versuche keine Verbindung herstellen können, können Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, indem Sie die Einschalttaste des Geräts etwa 15 Sekunden lang gedrückt halten.

Sie können das Gerät zurücksetzen, indem Sie einen Magneten (im Lieferumfang enthalten) an der Seite des Gerätedisplays in der Nähe des Reset-Aufklebers anbringen.

Image Added

Sie können das Gerät zurücksetzen, indem Sie einen Magneten (im Lieferumfang enthalten) an der Seite des Gerätedisplays in der Nähe des Reset-Aufklebers anbringen.

Image Added

Sie können das Gerät zurücksetzen, indem Sie einen Magneten (im Lieferumfang enthalten) an der Seite des Gerätedisplays in der Nähe des Reset-Aufklebers anbringen.

Image Added

Sie können das Gerät zurücksetzen, indem Sie einen Magneten (im Lieferumfang enthalten) an der Seite des Gerätedisplays in der Nähe des Reset-Aufklebers anbringen.

Image Added

Wenn Ihr Gerät nicht richtig funktioniert, Sie es neu konfigurieren möchten oder trotz mehrerer Versuche keine Verbindung herstellen können, können Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, indem Sie den Magneten (im Lieferumfang enthalten) an der mit RESET gekennzeichneten Stelle am Gehäuse des Geräts anbringen, wie in der folgenden Tabelle beschrieben.

HINWEIS: Nachdem Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt haben, müssen Sie es neu konfigurieren und kalibrieren.

Sie können das Gerät zurücksetzen, indem Sie einen Magneten (im Lieferumfang enthalten) um die Gerätediode auf der Oberseite des Gerätegehäuses anbringen.

Image Added