Versions Compared

Version Old Version 1 New Version Current
Changes made by

Łukasz Majer

Łukasz Majer

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Polish

W tym artykule dowiesz się jak prawidłowo przygotować urządzenie Smart tester Level keeper do wysyłki, aby była ona bezpiecznia dla urządzenia.

  1. Osusz czujniki poziomu cieczy.

    image (57).png

  2. Zapakuj urządzenie zabezpieczone wypełnieniem.

    image (56).png


Info

Jeśli nie posiadasz oryginalnego opakowania wypełnij karton pianką, kartonem lub wypełniaczem tak, aby urządzenie nie mogło zostać uszkodzone w transporcie.

English

In this article, you will learn how to properly prepare the Smart tester Level keeper for shipping so that it is safe for the device.

  1. Dry the liquid level sensors.

    image (57).png

  2. Pack the device secured with filling.

    image (56).png

Info

If you do not have the original packaging, fill the carton with foam, cardboard or filler so that the device cannot be damaged in transit.

German

In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie den Smart-Tester Level keeper richtig für den Versand vorbereiten, damit das Gerät sicher ist.

  1. Trocknen Sie die Füllstandssensoren.

    image (57).png

  2. Verpacken Sie das Gerät mit Füllung gesichert.

    image (56).png

Info

Wenn Sie die Originalverpackung nicht mehr haben, füllen Sie den Karton mit Schaumstoff, Pappe oder Füllmaterial, damit das Gerät beim Transport nicht beschädigt werden kann.If you do not have the original packaging, fill the carton with foam, cardboard or filler so that the device cannot be damaged in transit.

...