Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

English us

Failed to clean reagent dropper A. Before repeating the step, check:

If the problem occurs contact Technical Support.

The error occurs when:

  • the RO water cartridge has not been connected,

  • the droplet detection circuit is defective,the dropper is defective

  • chemical reagent dropper not properly seated in its socket, has been bent or damaged,

  • the reagent pump is defective,

  • obstructions in measuring chamber interfering with the operation of reagent droplet detection circuit, or measuring cuvette has not been correct installed.

Polish

Nie udało się wyczyścić zakraplacza reagentu A. Przed ponowieniem kroku sprawdź:

Jeżeli problem występuje skontaktuj się ze Wsparciem Technicznym.

Błąd pojawia się kiedy:

  • wkład z wodą RO nie został podłączony,

  • obwód wykrywania kropli jest uszkodzony,

  • zakraplacz odczynnika chemicznego nie jest prawidłowo osadzony w gnieździe, został wygięty lub uszkodzony,

  • pompa odczynnika jest uszkodzona.

  • obiekty w komorze pomiarowej, które zakłócają działanie obwodu wykrywania kropli odczynnika lub kuweta pomiarowa nie została prawidłowo zainstalowana.

...

English us

Failed to clean the reagent dropper B. Before repeating the step, check:

If the problem occurs contact Technical Support

The error occurs when:

  • the RO water cartridge has not been connected,

  • the droplet detection circuit is defective,the dropper is defective

  • chemical reagent dropper not properly seated in its socket, has been bent or damaged,

  • the reagent pump is defective,

  • obstructions in measuring chamber interfering with the operation of reagent droplet detection circuit, or measuring cuvette has not been correct installed.

Polish

Nie udało się wyczyścić zakraplacza reagentu B. Przed ponowieniem kroku sprawdź:

Jeżeli problem występuje skontaktuj się ze Wsparciem Technicznym

Błąd pojawia się kiedy:

  • wkład z wodą RO nie został podłączony,

  • obwód wykrywania kropli jest uszkodzony,

  • zakraplacz odczynnika chemicznego nie jest prawidłowo osadzony w gnieździe, został wygięty lub uszkodzony,

  • pompa odczynnika jest uszkodzona.

  • obiekty w komorze pomiarowej, które zakłócają działanie obwodu wykrywania kropli odczynnika lub kuweta pomiarowa nie została prawidłowo zainstalowana.

...

English us

Failed to clean the reagent dropper C. Before repeating the step, check:

If the problem persists contact Technical Support

The error occurs when:

  • the RO water cartridge has not been connected,

  • the droplet detection circuit is defective,the dropper is defective

  • chemical reagent dropper not properly seated in its socket, has been bent or damaged,

  • the reagent pump is defective,

  • obstructions in measuring chamber interfering with the operation of reagent droplet detection circuit, or measuring cuvette has not been correct installed.

Polish

Nie udało się wyczyścić zakraplacza reagentu C. Przed ponowieniem kroku sprawdź:

Jeżeli problem występuje skontaktuj się ze Wsparciem Technicznym

Błąd pojawia się kiedy:

  • wkład z wodą RO nie został podłączony,

  • obwód wykrywania kropli jest uszkodzony,

  • zakraplacz odczynnika chemicznego nie jest prawidłowo osadzony w gnieździe, został wygięty lub uszkodzony,

  • pompa odczynnika jest uszkodzona,

  • obiekty w komorze pomiarowej, które zakłócają działanie obwodu wykrywania kropli odczynnika lub kuweta pomiarowa nie została prawidłowo zainstalowana.

...