Versions Compared

Version Old Version 13 New Version 14
Changes made by

Robert Zdunek

Robert Zdunek

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

English us

“measurement couvette has not been calibrated”

The error may occurs when:

  • not proper calibration factors of measurement couvete has set,

  • measurement couvete has not been calibrated yet.

Before repeating measurement:

  • Ensure that the calibration process of the measuring cuvette has been carried out and completed successfully., read article please: calibration of the measurement couvette procedure

  • Check if calibration factors of the measurement couvette are set. In the Statistics tab, under the items Volume A and Volume B, the calibration coefficients are showed. Typical values of item Volume A is in range 3.5 - 4.5ml and item Volume B in range 0 - 1ml.

  • If nessesery, repeat calibration of the measurement couvete.

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share Volume A and Volume B items values and error code.

Polish

"kuweta pomiarowa nie została skalibrowana"

Błąd może wystąpić, gdy

  • nie ustawiono odpowiednich współczynników kalibracji czujnika pomiarowego,

  • czujnik pomiarowy kuweta pomiarowa nie został jeszcze skalibrowany., przeczytaj artykuł: kalibracja kuwety pomiarowej

Przed powtórzeniem pomiaru:

  • Upewnij się, że proces kalibracji kuwety pomiarowej został przeprowadzony i zakończony pomyślnie.

  • Sprawdź, czy współczynniki kalibracji kuwety pomiarowej są ustawione. W zakładce Statistics, w pozycjach Volume A i Volume B, wyświetlane są współczynniki kalibracji. Typowe wartości pozycji Objętość A mieszczą się w zakresie 3,5 - 4,5 ml, a pozycji Objętość B w zakresie 0 - 1 ml.

  • W razie potrzeby powtórzyć kalibrację kuwety pomiarowej.

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z działem pomocy technicznej. Udostępnij wartości pozycji Volume A i Volume B oraz kod błędu.

...

English us

“water level sensor issue”

The error may occurs when:

  • photometry circuit is damaged,

  • measuring couvette is dirty,

  • measuring cuvette is incorrectly installed.

Before repeating measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

"Problem z czujnikiem poziomu wody"

Błąd może wystąpić, gdy

  • obwód fotometrii jest uszkodzony,

  • kuweta pomiarowa jest zabrudzona,

  • kuweta pomiarowa nie jest poprawnie zainstalowana lub kapsuła z kuwetą pomiarową nie jest poprawnie zainstalowana w Smart Testerze.

Przed powtórzeniem pomiaru:

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

“can’t take water sample”

The error may occurs when:

  • filling pipe isn’t is not placed in the aquarium water

  • the filling pipe is to long (longer than 2m),

  • the Smart Tester is placed too high in relation to the tank from which the water sample is taken,

  • the silicon tubes are clogged or damaged,

  • filling pump is damaged,

  • measuring couvette is dirty,

  • measuring cuvette is incorrectly installed.

Before repeating measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

"Nie można pobrać próbki wody"

Błąd może wystąpić, gdy

  • wężyk napełniający nie jest umieszczony w wodzie akwariowej

  • wężyk napełniający jest zbyt długi (dłuższy niż 2 m),

  • Smart Tester jest umieszczony zbyt wysoko w stosunku do zbiornika, z którego pobierana jest próbka wody,

  • węże są zatkane lub uszkodzone,

  • pompa napełniająca jest uszkodzona,

  • kuweta pomiarowa jest zabrudzona,

  • kuweta pomiarowa nie jest poprawnie zainstalowana lub kapsuła z kuwetą pomiarową nie jest poprawnie zainstalowana w Smart Testerze.

Przed powtórzeniem pomiaru:

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

“can’t remove water sample”

The error may occurs when:

  • draining pump is damaged,

  • measuring couvette is dirty,

  • measuring cuvette is incorrectly installed.

Before repeating measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

"Nie można usunąć próbki wody"

Błąd może wystąpić, gdy

  • pompa spustowa jest uszkodzona,

  • kuweta pomiarowa jest zabrudzona.

  • kuweta pomiarowa nie jest poprawnie zainstalowana lub kapsuła z kuwetą pomiarową nie jest poprawnie zainstalowana w Smart Testerze.

Przed powtórzeniem pomiaru:

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

“drops detection circuit don’t work”

The error may occurs when:

  • the drop detection circuit is obscured by incorrect placement of the measuring cuvette,

  • drops detection circuit is damaged.

Before repeating the measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

"obwód wykrywania kropli nie działa"

Błąd może wystąpić, gdy:

  • obwód wykrywania kropli jest przesłonięty nieprawidłowym umieszczeniem kuwety pomiarowej,

  • obwód wykrywania kropli jest uszkodzony.

Przed powtórzeniem pomiaru:

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

“can’t clean dropper of reagent 1”

The error may occurs when:

  • chemical reagent cartidge is empty or not connected rigth to the reagnet pump,

  • dropper or pipes are clogged,

  • chemical reagent pump is damaged.

Before repeating measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

"Nie można wyczyścić zakraplacza odczynnika 1"

Błąd może wystąpić, gdy:

  • wkład na odczynnik chemiczny jest pusty, albo wkład nie jest prawidłowo podłączony,

  • zakraplacz lub wężyki reagentów są zatkane,

  • pompa odczynnika chemicznego jest uszkodzona.

Przed powtórzeniem pomiaru:

  • upewnić się, że odczynnik jest nadal dostępny w pojemniku, lub pojemnik jest prawidłowo podłączony,

  • ręcznie wyczyścić zakraplacz,

  • upewnij się, że kuweta pomiarowa jest poprawnie zamontowana i nie występują żadne zabrudzenia w komorze pomiarowej (przeczytaj ten artykuł https://reeffactory.atlassian.net/servicedesk/customer/kb/view/656277545 ), montaż kuwety pomiarowej ),

  • jeżeli to konieczne to przeprowadź procedurę wymiany odczynnika, jednak użyj starych odczynników jako nowych.

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

“can’t clean dropper of reagent 2”

The error may occurs when:

  • chemical reagent cartidge is empty or not connected rigth to the reagnet pump,

  • dropper or pipes are clogged,

  • chemical reagent pump is damaged.

Before repeating measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

"Nie można wyczyścić zakraplacza odczynnika 2"

Błąd może wystąpić, gdy:

  • wkład na odczynnik chemiczny jest pusty, albo wkład nie jest prawidłowo podłączony,

  • zakraplacz lub wężyki reagentów są zatkane,

  • pompa odczynnika chemicznego jest uszkodzona.

Przed powtórzeniem pomiaru:

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

“can’t clean dropper of reagent 3”

The error may occurs when:

  • chemical reagent cartidge is empty or not connected rigth to the reagnet pump,

  • dropper or pipes are clogged,

  • chemical reagent pump is damaged.

Before repeating measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

"Nie można wyczyścić zakraplacza odczynnika 3"

Błąd może wystąpić, gdy:

  • wkład na odczynnik chemiczny jest pusty, albo wkład nie jest prawidłowo podłączony,

  • zakraplacz lub wężyki reagentów są zatkane,

  • pompa odczynnika chemicznego jest uszkodzona.

Przed powtórzeniem pomiaru:

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

“water level sensor issue”

The error may occurs when:

  • photometry circuit is damaged,

  • measuring couvette is dirty,

  • measuring cuvette is incorrectly installed.

Before repeating measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

"Problem z czujnikiem poziomu wody"

Błąd może wystąpić, gdy

  • obwód fotometrii jest uszkodzony,

  • kuweta pomiarowa jest zabrudzona,

  • kuweta pomiarowa nie jest poprawnie zainstalowana lub kapsuła z kuwetą pomiarową nie jest poprawnie zainstalowana w Smart Testerze.

Przed powtórzeniem pomiaru:

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

“can’t take water sample”

The error may occurs when:

  • filling pipe isn’t is not placed in the aquarium water

  • the filling pipe is to long (longer than 2m),

  • the Smart Tester is placed too high in relation to the tank from which the water sample is taken,

  • the silicon tubes are clogged or damaged,

  • filling pump is damaged,

  • measuring couvette is dirty,

  • measuring cuvette is incorrectly installed.

Before repeating measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

"Nie można pobrać próbki wody"

Błąd może wystąpić, gdy

  • wężyk napełniający nie jest umieszczony w wodzie akwariowej

  • wężyk napełniający jest zbyt długi (dłuższy niż 2 m),

  • Smart Tester jest umieszczony zbyt wysoko w stosunku do zbiornika, z którego pobierana jest próbka wody,

  • węże są zatkane lub uszkodzone,

  • pompa napełniająca jest uszkodzona,

  • kuweta pomiarowa jest zabrudzona,

  • kuweta pomiarowa nie jest poprawnie zainstalowana lub kapsuła z kuwetą pomiarową nie jest poprawnie zainstalowana w Smart Testerze.

Przed powtórzeniem pomiaru:

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

“can’t remove water sample”

The error may occurs when:

  • draining pump is damaged,

  • measuring couvette is dirty,

  • measuring cuvette is incorrectly installed.

Before repeating measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

"Nie można usunąć próbki wody"

Błąd może wystąpić, gdy

  • pompa spustowa jest uszkodzona,

  • kuweta pomiarowa jest zabrudzona,

  • kuweta pomiarowa nie jest poprawnie zainstalowana lub kapsuła z kuwetą pomiarową nie jest poprawnie zainstalowana w Smart Testerze.

Przed powtórzeniem pomiaru:

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

“photometry circuit don’t work”

The error may occurs when:

  • photometry circuit is damaged,

  • measuring couvette is dirty,

  • measuring cuvette is incorrectly installed.

Before repeating measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

"obwód fotometrii nie działa"

Błąd może wystąpić, gdy:

  • obwód fotometrii jest uszkodzony,

  • kuweta pomiarowa jest zabrudzona,

  • kuweta pomiarowa nie jest poprawnie zainstalowana lub kapsuła z kuwetą pomiarową nie jest poprawnie zainstalowana w Smart Testerze.

Przed powtórzeniem pomiaru:

Jeśli problem wystąpi, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

“can’t add reagent 1”

The error may occurs when:

  • chemical reagent cartidge is empty or not connected rigth to the reagnet pump,

  • dropper or pipes are clogged,

  • chemical reagent pump is damaged.

Before repeating measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

“Nie można dodać reagentu 1”

Błąd może wystąpić, gdy:

  • wkład na odczynnik chemiczny jest pusty, albo wkład nie jest prawidłowo podłączony,

  • zakraplacz lub wężyki reagentów są zatkane,

  • pompa odczynnika chemicznego jest uszkodzona.

Przed powtórzeniem pomiaru:

  • upewnić się, że odczynnik jest nadal dostępny w pojemniku, lub pojemnik jest prawidłowo podłączony,

  • ręcznie wyczyścić zakraplacz,

  • upewnij się, że kuweta pomiarowa jest poprawnie zamontowana i nie występują żadne zabrudzenia w komorze pomiarowej (przeczytaj ten artykuł https://reeffactory.atlassian.net/servicedesk/customer/kb/view/656277545 montaż kuwety pomiarowej ),

  • jeżeli to konieczne to przeprowadź procedurę wymiany odczynnika, jednak użyj starych odczynników jako nowych.

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

“can’t add reagent 2”

The error may occurs when:

  • chemical reagent cartidge is empty or not connected rigth to the reagnet pump,

  • dropper or pipes are clogged,

  • chemical reagent pump is damaged.

Before repeating measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

“Nie można dodać reagentu 2”

Błąd może wystąpić, gdy:

  • wkład na odczynnik chemiczny jest pusty, albo wkład nie jest prawidłowo podłączony,

  • zakraplacz lub wężyki reagentów są zatkane,

  • pompa odczynnika chemicznego jest uszkodzona.

Przed powtórzeniem pomiaru:

  • upewnić się, że odczynnik jest nadal dostępny w pojemniku, lub pojemnik jest prawidłowo podłączony,

  • ręcznie wyczyścić zakraplacz,

  • upewnij się, że kuweta pomiarowa jest poprawnie zamontowana i nie występują żadne zabrudzenia w komorze pomiarowej (przeczytaj ten artykuł https://reeffactory.atlassian.net/servicedesk/customer/kb/view/656277545 ten artykuł montaż kuwety pomiarowej ),

  • jeżeli to konieczne to przeprowadź procedurę wymiany odczynnika, jednak użyj starych odczynników jako nowych.

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

“can’t add reagent 3”

The error may occurs when:

  • chemical reagent cartidge is empty or not connected rigth to the reagnet pump,

  • dropper or pipes are clogged,

  • chemical reagent pump is damaged.

Before repeating measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

“Nie można dodać reagentu 3”

Błąd może wystąpić, gdy:

  • wkład na odczynnik chemiczny jest pusty, albo wkład nie jest prawidłowo podłączony,

  • zakraplacz lub wężyki reagentów są zatkane,

  • pompa odczynnika chemicznego jest uszkodzona.

Przed powtórzeniem pomiaru:

  • upewnić się, że odczynnik jest nadal dostępny w pojemniku, lub pojemnik jest prawidłowo podłączony,

  • ręcznie wyczyścić zakraplacz,

  • upewnij się, że kuweta pomiarowa jest poprawnie zamontowana i nie występują żadne zabrudzenia w komorze pomiarowej (przeczytaj ten artykuł https://reeffactory.atlassian.net/servicedesk/customer/kb/view/656277545 montaż kuwety pomiarowej ),

  • jeżeli to konieczne to przeprowadź procedurę wymiany odczynnika, jednak użyj starych odczynników jako nowych.

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

“water level sensor issue”

The error may occurs when:

  • photometry circuit is damaged,

  • measuring couvette is dirty,

  • measuring cuvette is incorrectly installed.

Before repeating measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

"Problem z czujnikiem poziomu wody"

Błąd może wystąpić, gdy

  • obwód fotometrii jest uszkodzony,

  • kuweta pomiarowa jest zabrudzona,

  • kuweta pomiarowa nie jest poprawnie zainstalowana lub kapsuła z kuwetą pomiarową nie jest poprawnie zainstalowana w Smart Testerze.

Przed powtórzeniem pomiaru:

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

“can’t take water sample”

The error may occurs when:

  • filling pipe isn’t is not placed in the aquarium water

  • the filling pipe is to long (longer than 2m),

  • the Smart Tester is placed too high in relation to the tank from which the water sample is taken,

  • the silicon tubes are clogged or damaged,

  • filling pump is damaged,

  • measuring couvette is dirty,

  • measuring cuvette is incorrectly installed.

Before repeating measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

"Nie można pobrać próbki wody"

Błąd może wystąpić, gdy

  • wężyk napełniający nie jest umieszczony w wodzie akwariowej

  • wężyk napełniający jest zbyt długi (dłuższy niż 2 m),

  • Smart Tester jest umieszczony zbyt wysoko w stosunku do zbiornika, z którego pobierana jest próbka wody,

  • węże są zatkane lub uszkodzone,

  • pompa napełniająca jest uszkodzona,

  • kuweta pomiarowa jest zabrudzona,

  • kuweta pomiarowa nie jest poprawnie zainstalowana lub kapsuła z kuwetą pomiarową nie jest poprawnie zainstalowana w Smart Testerze.

Przed powtórzeniem pomiaru:

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

“can’t remove water sample”

The error may occurs when:

  • draining pump is damaged,

  • measuring couvette is dirty,

  • measuring cuvette is incorrectly installed.

Before repeating measurement:

If the problem still occurs, contact Technical Support. Share error code.

Polish

"Nie można usunąć próbki wody"

Błąd może wystąpić, gdy

  • pompa spustowa jest uszkodzona,

  • kuweta pomiarowa jest zabrudzona,

  • kuweta pomiarowa nie jest poprawnie zainstalowana lub kapsuła z kuwetą pomiarową nie jest poprawnie zainstalowana w Smart Testerze.

Przed powtórzeniem pomiaru:

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną. Udostępnij kod błędu.

...

English us

Failed to take a water sample. The entire calibration process must be stopped and started again. Before repeating the calibration process, check:

If the problem occurs, contact Technical Support.

The error occurs when:

  • the photometric circuit is defective,

  • the measuring cuvette is dirty,

  • the filling tube is not placed in the aquarium water,

  • the filling tube is too long (longer than 2 m),

  • Smart Tester is placed too high in relation to the beaker from which the water sample is taken,

  • the filling tube is clogged or damaged,

  • the filling pump is defective,

  • measuring cuvette is incorrectly installed.

Polish

Nie udało się pobrać próbki wody. Cały proces kalibracji musi zostać przerwany i rozpoczęty ponownie. Przed ponowieniem procesu kalibracji sprawdź:

Jeżeli problem występuje skontaktuj się ze Wsparciem Technicznym.

Błąd pojawia się kiedy:

  • obwód fotometryczny jest uszkodzony,

  • kuweta pomiarowa jest zabrudzona,

  • wężyk napełniający nie jest umieszczona w wodzie akwariowej,

  • wężyk napełniająca jest zbyt długi (dłuższy niż 2 m),

  • Smart Tester jest umieszczony zbyt wysoko w stosunku do zlewki, z której pobierana jest próbka wody,

  • rurka napełniająca jest zatkana lub uszkodzona,

  • pompa napełniająca jest uszkodzona.

  • kuweta pomiarowa nie jest poprawnie zainstalowana lub kapsuła z kuwetą pomiarową nie jest poprawnie zainstalowana w Smart Testerze.

...

English us

Failed to take a water sample. The entire process must be stopped and started again. Before repeating the calibration process, check:

If the problem occurs, contact Technical Support.

The error occurs when:

  • the photometric circuit is defective,

  • the measuring cuvette is dirty,

  • the filling tube is not placed in the aquarium water,

  • the filling tube is too long (longer than 2 m),

  • Smart Tester is placed too high in relation to the beaker from which the water sample is taken,

  • the filling tube is clogged or damaged,

  • the filling pump is defective,

  • measuring cuvette is incorrectly installed.

Polish

Nie udało się pobrać próbki wody. Cały proces musi zostać przerwany i rozpoczęty ponownie. Przed ponowieniem procesu kalibracji sprawdź:

Jeżeli problem występuje skontaktuj się ze Wsparciem Technicznym.

Błąd pojawia się kiedy:

  • obwód fotometryczny jest uszkodzony,

  • kuweta pomiarowa jest zabrudzona,

  • wężyk napełniający nie jest umieszczona w wodzie akwariowej,

  • wężyk napełniająca jest zbyt długi (dłuższy niż 2 m),

  • Smart Tester jest umieszczony zbyt wysoko w stosunku do zlewki, z której pobierana jest próbka wody,

  • rurka napełniająca jest zatkana lub uszkodzona,

  • pompa napełniająca jest uszkodzona.

  • kuweta pomiarowa nie jest poprawnie zainstalowana lub kapsuła z kuwetą pomiarową nie jest poprawnie zainstalowana w Smart Testerze.

...

English us

Failed to take a water sample. The entire process must be stopped and started again. Before repeating the calibration process, check:

If the problem occurs, contact Technical Support.

The error occurs when:

  • the photometric circuit is defective,

  • the measuring cuvette is dirty,

  • the filling tube is not placed in the aquarium water,

  • the filling tube is too long (longer than 2 m),

  • Smart Tester is placed too high in relation to the beaker from which the water sample is taken,

  • the filling tube is clogged or damaged,

  • the filling pump is defective,

  • measuring cuvette is incorrectly installed.

Polish

Nie udało się pobrać próbki wody. Cały proces musi zostać przerwany i rozpoczęty ponownie. Przed ponowieniem procesu kalibracji sprawdź:

Jeżeli problem występuje skontaktuj się ze Wsparciem Technicznym.

Błąd pojawia się kiedy:

  • obwód fotometryczny jest uszkodzony,

  • kuweta pomiarowa jest zabrudzona,

  • wężyk napełniający nie jest umieszczona w wodzie akwariowej,

  • wężyk napełniająca jest zbyt długi (dłuższy niż 2 m),

  • Smart Tester jest umieszczony zbyt wysoko w stosunku do zlewki, z której pobierana jest próbka wody,

  • rurka napełniająca jest zatkana lub uszkodzona,

  • pompa napełniająca jest uszkodzona.

  • kuweta pomiarowa nie jest poprawnie zainstalowana lub kapsuła z kuwetą pomiarową nie jest poprawnie zainstalowana w Smart Testerze.

...

English us

Failed to clean reagent dropper A. Before repeating the step, check:

If the problem occurs contact Technical Support.

The error occurs when:

  • the RO water cartridge has not been connected,

  • the droplet detection circuit is defective,

  • the dropper is defective,

  • the reagent pump is defective,

  • obstructions in measuring chamber interfering with the operation of reagent droplet detection circuit, or measuring cuvette has not been correct installed.

Polish

Nie udało się wyczyścić zakraplacza reagentu A. Przed ponowieniem kroku sprawdź:

Jeżeli problem występuje skontaktuj się ze Wsparciem Technicznym.

Błąd pojawia się kiedy:

  • wkład z wodą RO nie został podłączony,

  • obwód wykrywania kropli jest uszkodzony,

  • zakraplacz jest uszkodzony,

  • pompa odczynnika jest uszkodzona.

  • obiekty w komorze pomiarowej, które zakłócają działanie obwodu wykrywania kropli odczynnika lub kuweta pomiarowa nie została prawidłowo zainstalowana.

...

English us

Failed to clean the reagent dropper B. Before repeating the step, check:

If the problem occurs contact Technical Support

The error occurs when:

  • the RO water cartridge has not been connected,

  • the droplet detection circuit is defective,

  • the dropper is defective,

  • the reagent pump is defective,

  • obstructions in measuring chamber interfering with the operation of reagent droplet detection circuit, or measuring cuvette has not been correct installed.

Polish

Nie udało się wyczyścić zakraplacza reagentu B. Przed ponowieniem kroku sprawdź:

Jeżeli problem występuje skontaktuj się ze Wsparciem Technicznym

Błąd pojawia się kiedy:

  • wkład z wodą RO nie został podłączony,

  • obwód wykrywania kropli jest uszkodzony,

  • zakraplacz jest uszkodzony,

  • pompa odczynnika jest uszkodzona.

  • obiekty w komorze pomiarowej, które zakłócają działanie obwodu wykrywania kropli odczynnika lub kuweta pomiarowa nie została prawidłowo zainstalowana.

...

English us

Failed to clean the reagent dropper C. Before repeating the step, check:

If the problem persists contact Technical Support

The error occurs when:

  • the RO water cartridge has not been connected,

  • the droplet detection circuit is defective,

  • the dropper is defective,

  • the reagent pump is defective,

  • obstructions in measuring chamber interfering with the operation of reagent droplet detection circuit, or measuring cuvette has not been correct installed.

Polish

Nie udało się wyczyścić zakraplacza reagentu C. Przed ponowieniem kroku sprawdź:

Jeżeli problem występuje skontaktuj się ze Wsparciem Technicznym

Błąd pojawia się kiedy:

  • wkład z wodą RO nie został podłączony,

  • obwód wykrywania kropli jest uszkodzony,

  • zakraplacz jest uszkodzony,

  • pompa odczynnika jest uszkodzona,

  • obiekty w komorze pomiarowej, które zakłócają działanie obwodu wykrywania kropli odczynnika lub kuweta pomiarowa nie została prawidłowo zainstalowana.

...

English us

Failed to rinse/empty the measuring cuvette. Before repeating the step process, check:

If the problem occurs, contact Technical Support.

The error occurs when:

  • the photometric circuit is defective,

  • the measuring cuvette is dirty,

  • the filling tube is not placed in the aquarium water,

  • the filling tube is too long (longer than 2 m),

  • Smart Tester is placed too high in relation to the beaker from which the water sample is taken,

  • the filling tube is clogged or damaged,

  • the filling pump is defective,

  • measuring cuvette is incorrectly installed.

Polish

Nie udało się wypłukać/opróżnić kuwety pomiarowej. Przed ponowieniem procesu kroku sprawdź:

Jeżeli problem występuje skontaktuj się ze Wsparciem Technicznym.

Błąd pojawia się kiedy:

  • obwód fotometryczny jest uszkodzony,

  • kuweta pomiarowa jest zabrudzona,

  • wężyk napełniający nie jest umieszczona w wodzie akwariowej,

  • wężyk napełniająca jest zbyt długi (dłuższy niż 2 m),

  • Smart Tester jest umieszczony zbyt wysoko w stosunku do zlewki, z której pobierana jest próbka wody,

  • rurka napełniająca jest zatkana lub uszkodzona,

  • pompa napełniająca jest uszkodzona,

  • kuweta pomiarowa nie jest poprawnie zainstalowana lub kapsuła z kuwetą pomiarową nie jest poprawnie zainstalowana w Smart Testerze.

...